Redakteur, der trotz verschiedener politischer Regime an den guten deutsch-tschechischen Beziehungen interessiert ist und sich für diese einsetzt. / Redaktor zajímající se a pečující o dobré česko-německé vztahy navzdory různým politickým událostem.

Autorský tým/Autorenteam: Dominik Graf, Leon Mühlbauer, Benedikt Kirschenbauer, Dominik Spießl, Fabian Lößl, Adrian Sündermann, Julian Scheuer, Nico Mayer, Martin Scheiber a Andreas Haberl
Pedagogické vedení/Pädagogische Leitung: Christian Schreiner
Škola/Schule: Doktor-Eisenbarth-Mittelschule Oberviechtach

„Für viele bedeutet die Grenze das Ende der Welt / Pro mnoho lidí znamenala hranice konec světa.“