Miroslav Beneš

Der gebürtige Brnířover, ein Restaurator historischer Bulldogs und Autodidakt der deutschen Sprache, teilt das ungewöhnliche Schicksal eines Denkmals, das den Gefallenen des Ersten Weltkriegs gewidmet ist, und macht auf die Absurdität totalitärer Regime aufmerksam. / Rodák z Brnířova, restaurátor historických traktorů a samouk německého jazyka dělící se o nevšední osud pomníku věnovaného padlým během 1. světové války a upozorňující na absurditu totalitních režimů.

Autorský tým/Autorenteam: Damien Bösl, Hendryk Jordan, Timo Freimuth, Joshua Linde, Aurora Jordan, Hannah Amberger Bispo a Emelie Kaltenegger
Pedagogické vedení/Pädagogische Leitung: Mgr. Vladimír Foist
Škola/Schule: Montessori – Schule Schönthal

„Hart wie ein Stein. Dieses Denkmal symbolisiert die Absurdität der totalitären Regime und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. / Tvrdý jako kámen. Tento pomník symbolizuje absurditu totalitních režimů a naději v lepší budoucnost.“